Hi Mohamed,
Yes. Data in the Infostructures are stored in ZARIX* tables which are created at the time you activate the Infostructure.
As you facing a performace issue while displaying data from infostructures , I would recommed you to deactivate the infostructure , delete the table and program and re-activate the infostructure and fill it agian.
Thanks,