You are allowed to select any 'Time Characteristics' field however you want to select the specific field that will make proper sense for your archiving / nearlining purpose. In my experience, Archiving done on Write-Optimized ODS will partition the data based on requests. Hope this helps.
See the following presentations from Slide 17 to 21 for additional details: