have you identified in which tables/fields the withholding tax data is stored?
are these tables included in FI_DOCUMNT? which transactions/reports are using this tax data ?
I would suggest do an analysis on the above .
Archive objects are designed in a way to combine information from various tables/fields and archive records.
again the tables/fields of with holding tax data are important to further analyse