Your decision, I would not give up in that case.
If it is no longer possible to access archived datawith VL03N then I expect an OSS note or KBA that clearly explains this, and I would expect that SAP declares all the OSS notes obsolete that explain the access with VL03N . like this one: