this last answer was probably to quick. I just did another test and entered "FAKE" as material document number in the selection screen. And in turn SAP did not create any spool file and I have the same error in the job log like you.
And the same situation (no spool) happens if I add a current material document number which is inside the defined residence time
Please tell what settings you have for residence time